Due to all the spammer F%$# Heads on the Internet, in order to post, you need to register an account.  To register, you need to have a real email address in order to confirm your humanity (so to speak).  Please check your spam folder in the mail account if you don't receive a mail.  If you still don't receive a mail, contact me through the "Contact Us" link at the bottom of the Front Page and I will manually verify your account for you.

インターネット上のスパム対策のため、投稿を行うにはアカウント登録が必要です。
登録には、本人確認のために有効なメールアドレスが必要となります（いわば、人間であることの確認です）。
確認メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
それでもメールが届かない場合は、フロントページ下部にある「連絡先」リンクからご連絡ください。手動でアカウントの確認を行います。